Quannu partii iu era carusu,
minnii senza pinsari.
Attravisai fucusu,
valli, muntagni e mari.
Canuscii genti diversa, STORIA DI UN'EMIGRANTE
ccu diversi modi di fari.
Ci dissi a n`amicu,
`nfavuri mu po` fari?
`ntravagghiu mi servi,
non ci`haiu cchi mangiari.
Certu ca t`aiutu,
dimmi cchi sa fari?
Unu di tuttu...m`arrangiu,
qualsiasi, cosa...abbasta ca mangiu!?
Ci fussi di coghiri munnizza,
ta senti, o teni alla biddizza!?
"Certu ca ma sentu,
iu non m`abbiu di latu!"
Dumani e cincu e menza,
S`accumincia di livatu.
E cincu e menza `npuntu,
u Signuri sia ludatu.
A paci cco travagghiu,
trasiu `nta me vita.
Na casa sistimai,
m`attruvai a zzita.
Doppu novi misi,
nasciu u primu figghiu.
Ca tanta gioia desi,
era beddu comu a `ngigghiu.
Ogni annu `nte vacanzi,
v`attrovu i me parenti.
Cci portu du cusuzzi,
accussì i fazzu cuntenti.
Girannu ppo paisi,
u ttrovu tuttu canciatu.
Criscenu i me niputi,
Turiddu partiu surdatu.
Mossi me cumpari,
si maritau Mimma.
Non sacciu c`haiu a fari,
m`attrovu `nta dilemma.
I me figghi i me me niputi,
ca ppi mia su tuttu u munnu.
Chi fazzu?...I lassu cca?!...
E `nSicilia minni tornu???... A TUTTI GLI EMIGRANTI UN'ABBRACCIO:
Indice 
Numeri Utili 
Il Giornale Di Aspra 
IL MIO SICILIANO E' CAMBIATO DA QUANDO SONO PARTITA PER L'AMERICA... AD ASPRA HO LASCIATO ANCHE LA LINGUA 
MI DISPIACE.
Calendario