riscopriamo la nostra terra

Ho trovato questo detto per la festa dei morti:


Si nun vennu li morti, nun camminanu li vivi


Lo conoscete?

Mia nonna mi faceva ripetere sempre prima di andare a dormire le seguenti preghiere da ripere ognuna 3 volte:
1) " Cu Gesu mi cuiccu cu gesu mi staiu, essennu cu gesu paura nun haiu"
2) " Io mi cuiccu na stu lettu e maria supra lu pettu, si io ruimmu e iddra vigghia, si c'è cuosa m'arruspigghia"
3) " Io mi cuiccu annabbannuni a marunnuzza mi runa accura, mi cummugghia cu lu so mantu, nel nonme del padre del figlio e dello spirito santo"
Scusate il lessico non perfetto in siciliano.
Con queste preghiere mia nonna mi ha accompagnato ad ogni mio esame universitario fino alla laurea e anche se adesso sembra non essere + così presente, penso che lo faccia ancora per accompagnarmi nella vita di ogni giorno.
Grande nonna Angela

VEDIAMO UN Pò

1 : CI VUOLI U VENTU NCHIESA MA NO A STUTARI I CANNILI SUPRA L'AITTARI....
2: CU Và A LIGNA A MALI BANNI NCUODDU SI PUOITTA...
3: JUNCITI CU CHIDDI MEGHIU RI TIA CA UN CIAPPIZZI I SPISI...
4: CI RISSI U SUCCI A NUCI RAMMI TIEMPU CA TI SPITTUSU....
5:CHIù SCURU RI MEZZANUTTI UN Pò FARI .....
6: O VOCHI O TI LAMIENTI . . . .
7: LUNNIRI E MAITTIRI UN TI PAITTIRI , MECCURI E GHIOVIRI UN TI MOVIRI ..
VENNIRI E SABATU UNNAGHIRI CA RUMINICA E A VINIRI......
8: CU PRATICA O ZUOPPO ALL'ANNU ZUPPICHIA.....
9:OCCHI CA UN VIRI CORI CA UN DOLI....
10:MEGGHIU UN UOVU UORA CA NA ADDINA RUMANI.....
11:CU SANU SATTACCA SANU SU STRUOGGHI
12:STU OCCHIU UN Pò VIRIRI ALL'AUTRU OCCHIU ....
13:NE STRITTA TI TRASI E MANCU L'AIGGA TI VENI....
14: CU NATA E CU VA NFUNNU E CUN SAPI NATARI CHIù NFUNNU VA...

LO SAPETE COSA RAPPRESENTANO I PUPI DI ZUCCHERO CHE SI REGALANO AI BIMBI PER I MORTI!
QUESTE FIGURE ANTROPOMORFE FATTE DI ZUCCHERO NON SONO ALTRO CHE LA RAPPRESENTAZIONE DEI MORTI STESSI. PERCHè INCOSCIAMENTE CIBANDOCI DELLE ANIME DEI DEFUNTI NE ASSORBIAMO LE LORO QUALITà DA VIVI...

UN DISCORSO UN Pò STRANO DA CAPIRE MA STUDIATO AD MOLTI ANTROPOLOGI E CHE RICORDA MOLTO IL RAGIONAMENTO CHE FANNO ALCUNI POPOLI SELVAGGI O PRIMITIVI QUANDO MANGIANO LE CARNI DI UN DATO ANIMALE PER ACQUISTARNE LE CARATTERISTICHE FISICHE...
MANGIARE QUINDI I PUPI DI ZUCCHERO RAPPRESENTA UNA SORTA DI PATROFAGIA SIMBOLICA.

STEFANO NON SO SE TU SAI CHE MIA NONNA TERESA E TUA NONNA ERANO MOLTO AMICHE E ANCHE IO SO LA PREGHIERA CHE HAI SCRITTO TU

agosti......

"ne stritta ti trasi e ne laiga ti vieni..."

30 e 2 28 cu sparagna spraia

unn'ammiscamu savuri e uopi

quella preghiera la conosco anche io e l'ho inseganta ai miei figli ma il testo è ancora più lungo...............

agostì........... cu va a ligna a mali banni ncoddu si puorta

rita ha scritto:

agostì........... cu va a ligna a mali banni ncoddu si puorta

vieru è u proverbio un sbaglia mai

PICCIO CI VUOLI U VIENTU NCHIESA MA NO R'ASTUTARI I CANNILI

AVETE TUTTI BELLISSIME IDEE...VI DEVO FARE I COMPLIMENTI A TUTTI, COL VOSTRO AIUTO ASPRA DIVENTERà CONOSCIUTA NN COME ORA CHE UNO DICE:

-DOVE VIVI?-
-VIVO AD ASPRA!-
-ASPRA...QUALE ASPRA?-

DIVENTERà CONOSCIUTA E FAMOSA X IL TURISMO

TANTI BACIONI DALLA VORTRA LUPETTA

PS (A MEDEA) QUALCHE GIORNO PORTAMI LA SOFY CHE NN LA VEDO MAI

bon tiempu e malu tiempu un duru tuttu u tiempu
...e batti a mazza cu cavaddu i cuoppi
cu nasci tunnu un puo' muoriri pisci spata!!!

i vicinu unni vuogghiu e ri luntanu sfraiu l'uogghiu

i mura un hannu aricchi e sientinu

si vo stari buonu LAMIENTATI !!!

VA CIECCA A MAITTA CU STU SCURU !!!

[quote="mikela"]STEFANO NON SO SE TU SAI CHE MIA NONNA TERESA E TUA NONNA ERANO MOLTO AMICHE E ANCHE IO SO LA PREGHIERA CHE HAI SCRITTO TU[/quot


NON LO SAPEVO MA SONO LIETO CHE LA TRADIZIONE POSSA ESSERE TRAMANDATA PER ALTRE GENERAZIONI. COMUNQUE NON MI MERAVIGLIA CHE ANCHE NOI SIAMO PARENTI..D'ALTRA PARTE CHI NON E' IMPARENTATO AD ASPRA? (CHI NON LO E')

mammì tutti tu i sa!!!!

Abbiamo finito? Dai Annih!

AGOSTI' ......... CU' SI CUICCA CU' I CANI SARRUSPIGHHIA CHINU RI PUCCI

CIAOOOOOOOO A TUTTIII

ANNAMARIA SI DICE " CU NASCI TUNNU UN PO MORIRI QUADRATU "

LO SO MAR...ERA UNA BATTUTA MA NESSUNO HA RISO...

DETTI MARINARI:

1) COMU VA A VAICCA VA BATTISTA

2) QUANNU U TIEMPU (NEL SENZO DI BRUTTO TEMPO) VIENI R'AMMARI
PIGGHIATI A TRUSCIA E VATTINNI A LAVARI.

3) CHIDDU E' TANTU FUITUNATU CA SI SCUOPPA A MARI NIESCI C'ARICCIOLI 'NE SACCHIETTI


A DOPO!

U VERU E`SURDU E`CHIDDU CA UN BUOLI SIENTIRI>